Dorina Nowill
Annual Report for Laika
Dorina Nowill is an annual report designed for a foundation that serves people who are blind or have low vision. Braille points are used throughout the publication, forming phrases and textures alongside the printed text. The cover carries dry relief dots, so the report can also be read by touch. The pages are printed in four colours on offset paper, chosen for its porous and tactile surface. The report records the results of the fiscal year and sets guidelines for the following year. The design aims to make the publication inclusive for every reader.
Download Press Kit № 98400
Download Press Kit № 98400 Annual Report for Laika by Ruis Vargas to access high-res images, essential texts, translations, and exclusive interviews—all in one.
Available Now for Your Next Story
At communication|newsroom, we understand the pressures and deadlines journalists face. That’s why we offer exclusive access to our curated press kits and high-resolution images, tailored for accredited journalists. These resources are designed to enrich your stories with depth and visual appeal, spotlighting the world's most innovative designs.
Please Note:
- Credit the work's creator and/or photographer.
- Mention communication|newsroom as your source.
- Share your published pieces with us; we love to celebrate and promote your work on our platform and social media.
Let’s Collaborate: Your stories matter. communication|newsroom is here to support you with quality, accessible content. Once you are accredited, reach out for the images and content you need. We will provide the specific images and content directly, along with recommendations on works to feature.
Get Accredited Easily: Quick access to our resources requires media accreditation. Apply for media accreditation to join our network and start exploring a wealth of design stories.
Dorina Nowill by Ruis Vargas
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Annual Report by Ruis Vargas
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Ruis Vargas Dorina Nowill
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Ruis Vargas Annual Report
Download 1800 Pixels JPEG Image.
LaikaBrand Logo
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Laika Design Corporate Logo
Download 1800 Pixels JPEG Image.
Dorina Nowill Annual Report Press Releases
For Dorina Nowill, we offer press releases in multiple languages, including: English.
Dorina Nowill Annual Report Translations
We're happy to provide translations of Dorina Nowill in numerous languages, including: वार्षिक रिपोर्ट HI, বার্ষিক প্রতিবেদন BN, Годовой отчёт RU, سالانہ رپورٹ UR, Laporan Tahunan ID, Jahresbericht DE, Faaliyet Raporu TR, 年度报告 ZH, Informe Anual ES, التقرير السنوي AR, Rapport annuel FR, Relatório Anual PT, 年次報告書 JA, 연차 보고서 KO, Bilancio Sociale Annuale IT, Annual Report EN, Ọrụ Isi: Akụkọ Kwa Afọ IG, Årsrapport NB, Letno poročilo SL, Жилийн тайлан MN, Årsrapport DA, Годишен извештај MK, ஆண்டறிக்கை TA, Hōʻike Makahiki HAW, Erkî Sereke: Rapora Salane KU, Տարեկան հաշվետվություն HY, वार्षिक प्रतिवेदन NE, Laporan Taunan SU, वार्षिक अहवाल MR, Jaarverslag NL, ପ୍ରାଥମିକ କାର୍ଯ୍ୟ: ବାର୍ଷିକ ବିବରଣୀ OR, Jierferslach FY, گزارش سالانه FA, နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ MY, Primary Function: Rahoton Shekara-shekara HA, Pūrongo-ā-tau MI, Urteko Txostena EU, Laporan Tahunan MS, Primary Function: Ntawv Ceeb Toom Txhua Xyoo HMN, Yillik hisobot UZ, વાર્ષિક અહેવાલ GU, Renuntiatio Annua LA, Годишен отчет BG, Godišnji izvještaj BS, Tatitra Isan-taona MG, Metinė ataskaita LT, Výročná správa SK, Informe Anual GL, Báo cáo Thường niên VI, Umbiko Waminyaka Yonke ZU, Lipoti Faaletausaga SM, Warbixinta Sannadlaha ah SO, Godišnje izvješće HR, Raport Vjetor SQ, รายงานประจำปี TH, Rapò Anyèl HT, Raport Roczny PL, Annual Report TL, Joresbericht LB, Rapòrt Annadièr OC, Watapaq Willakuy QU, Ripoti ya Mwaka SW, Vuosikertomus FI, Kuatia Jehecha ArýI GN, ལོ་འཁོར་སྙན་ཞུ། BO, Гадавы справаздача BE, Primary Function: Tlaleho ea Selemo ST, Raport Anual RO, Primary Function: Tinuig nga Taho CEB, Primary Function: يىللىق دوكلات UG, Éves jelentés HU, Rapport Annwali MT, Iṣẹ́ Àkọ́kọ́: Ìròyìn Ọdọọdún YO, वार्षिकप्रतिवेदनम् SA, Ετήσια Έκθεση EL, ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿ KN, Ársskýrsla IS, Årsrapport NO, বাৰ্ষিক প্ৰতিবেদন AS, ዓመታዊ ጸብጻብ TI, Жылдық есеп KK, Godišnji izveštaj SR, Rapportu Annuale CO, වාර්ෂික වාර්තාව SI, 年度報告 ZY, వార్షిక నివేదిక TE, ໜ້າທີ່ຫຼັກ: ບົດລາຍງານປະຈຳປີ LO, کلنی راپور PS, Tuairisc Bhliantúil GD, Primary Function: Жылдык отчёт KY, Ҳисоботи солона TG, Lipoti la Pachaka NY, ساليانو رپورٽ SD, Jaarverslag AF, Informe anual CA, Primary Function: Adroddiad Blynyddol CY, പ്രാഥമിക ധർമ്മം: വാർഷിക റിപ്പോർട്ട് ML, ዓመታዊ ሪፖርት AM, Ýyllyk hasabat TK, Årsredovisning SV, របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ KM, Výroční zpráva CS, İllik Hesabat AZ, יערלעכער באַריכט YI, Річний звіт UK, Gada pārskats LV, Tuarascáil Bhliantúil GA, ਸਾਲਾਨਾ ਰਿਪੋਰਟ PA, Primary Function: Ingxelo Yonyaka XH, Laporan Taunan JV, דו"ח שנתי HE, ძირითადი ფუნქცია: წლიური ანგარიში KA, Chirongwa Chegore: Mushumo Wegore SN, Raporo y'Umwaka RW, Primary Function: Еллык хисап TT, Aastaaruanne ET, Jarraporto EO.
Dorina Nowill Annual Report Media Articles
Ready for your features: articles on Dorina Nowill in various languages, including English, Spanish, Japanese, Russian, Italian, Dutch, German, Chinese (Mandarin), Portuguese, Turkish, Arabic (Standard), Indonesian, Korean, Hindi and French.
Unique Properties
The annual report is permeated by elements in Braille, which dictate the pace of publication and function as components of interaction with the lay reader, bringing him to experience or know this model of writing. Altogether, the pages permeated by the writing of the blind integrate form - writing - and content - subject -, providing an inclusive meaning to the book. Another relevant detail: the cover has a relief print on the dots, allowing blind people to experience tactile reading.
Tags
Annual report, print, editorial, graphic design, branding identity
Production Technology
The cover has a proportional book ear, at full opening, a panoramic view of the use of Braille writing points. Still on the cover, the use of dry relief provides a tactile experience to the reader, offering points of braille writing. The publication was printed in CMYK-scale colors, on offset paper, mainly because it offers the tactile aspect due to its porosity.
Design Challenge
The challenge was to develop a publication that, in addition to fulfilling its functional aspects of informing and maintaining the commitment to the governance policy of the Dorina Nowill Foundation, also represented a document that addressed the aspect of the need to include blind or with low vision people.
Project Duration
The project started in February 2019 and finished in May 2019 in Sao Paulo, Brazil.
Operation Flow
The annual report is intended to mark the entity's fiscal year and establish guidelines for the following year. In addition to the functional aspect of the publication, its aesthetic and graphic aspect is essential to set the date, give the document a longevity and validate its relevance to the sector. As a supporting document and material, it has another fundamental function: to serve as a presentation of the foundation and to contribute to attract sponsors from medium and large companies.
Research
The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the Dorina Nowill annual report expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Dorina Nowill brand.
Inspiration
The Dorina Nowill Foundation serves people who are blind or have low vision. Braille writing is incorporated into the daily life of this community. For the design of its annual report, Laika started from this premise and used the points of writing, both in tactile and visual aspects, to compose the graphic identity of this publication. In this way, the points form phrases throughout the publication, in parallel with the graphical writing, composing textures that refer to the foundation's brand.
Image Credits
Laika Design
Project Overview
Dorina Nowill Annual Report has been a Silver winner in the Print and Published Media Design award category in the year 2019 organized by the prestigious A' Design Award & Competition. The Silver A' Design Award celebrates top-tier designs that embody excellence and innovation. This award acknowledges creations that are not only aesthetically pleasing but also highly functional, reflecting the designer's deep understanding and skill. Silver A' Design Award recipients are recognized for their contribution to raising industry standards and advancing the practice of design. Their work often incorporates original innovations and elicits a strong emotional response, making a notable impact on the improvement of everyday life.
Silver Recognition
Ruis Vargas was recognized with the coveted Silver A' Design Award in 2020, a testament to excellence of their work Dorina Nowill Annual Report.
Ruis Vargas Press Releases
For journalists seeking engaging content: Explore our press releases featuring Ruis Vargas's work, freely available for incorporation into your stories. Available now: 7 press releases ready for immediate access by journalists.
Laika Unveils Innovative Braille-Inspired Annual Report for Dorina Nowill Foundation
Laika's annual report for the Dorina Nowill Foundation, designed by Ruis Vargas, integrates Braille writing into a visually striking graphic identity, offering an inclusive reading experience. The report was completed in Sao Paulo, Brazil, from February to May 2019.
Ruis Vargas Newsroom
Explore Ruis Vargas Newsroom to uncover award-winning design projects and more.
